翻譯轉化降低論文查重率

發布時間：2023-08-16 16:44:27 作者：學術小編 來源：m.1888yd.cn

問：怎么降低論文的重復率？？把外文文獻翻譯成中文，會不會被查重？

不會，兩者檢索方式都不一樣。畢竟只是機器檢索查重。以前我干過這事，放心

不會，兩者檢索方式都不一樣。畢竟只是機器檢索查重。以前我干過這事，放心

優點方便快捷，可以一大段一大段的修改缺點有時候需要多翻譯幾遍，必須先由中文翻譯成英文，再翻譯成阿爾及利亞語，再翻譯成中文方法四轉換圖片法 將別人論文里的文字，截成圖片，放在自己的論文里因為學術查重；將重復率比較高的部分轉換成圖片，插入到自己論文中因為大部分論文查重系統不會對圖片內容檢測，所以能夠避免被查重此方法速度比較快，并且比較方便，但是使用過多的話，會影響論文的文字總量方法三句式變換法 將重復率。

問：怎么降低論文的查重率？

由于論文查重系統無法對圖片進行查重檢測，因此同學們在對論文進行降重的時候也可以適當地使用這個方法進行降重，另外圖片中的文字也是不會被計入論文總字符數的。

一、變換句式：

我們可以將查重系統標紅的語句進行轉換，變換為疑問句、肯定句，因為檢測系統只會根據字段的主謂賓來進行判定，變換后字段的主謂賓會發生變換，最終可以誤導檢測系統，導致檢測系統不會將該字段判定為抄襲。

二、刪增字段：

在檢測系統標紅的字段中我們可以適當刪去一些字段，也可以適當增加一些詞句，這樣會和原文有所差距。例如學術就是根據13個連續字符相同否進行判定，這個方法可以避免重復率偏高的現象。

三、中英轉譯：

我們都知道同一句話經過不同的翻譯軟件獲得結果都有偏差，如果多次修改過后依舊沒有改變，我們可以用中英軟件進行轉換翻譯，最后得到的話語會和原文不同，給予檢測系統一個錯覺，從而避免被判定抄襲。

四、文圖轉換：

大部分查重系統不對圖片檢測，我們可以將查重系統標紅的字段轉換成圖片形式輸入，這樣做的話雖然減少了重復率，但同樣也減少了論文的字數，不過這個方法也是可以有效降低查重率的。

有的同學說有用有的同學說沒用，那么具體問題出在哪里了呢，其實選擇降重方法也是要根據查重系統的規則來選擇，下面以學術為例子給大家介紹一下：

每個查重系統都有自己來判斷論文是否抄襲的靈敏度，也就是說只要不超過系統定義的靈敏度就不會被定義為抄襲，舉個例子學術查重的靈敏度是5%，學術會將查重的論文自動分段，那么對于分段后的段落學術是根據該段落內容與對比數據相似度是否超過5%來判斷是否是抄襲。

隨著論文查重的日益嚴格，為了能夠通過查重同學們也是絞盡腦汁，想盡各種辦法通過查重，同學們是如何降低論文重復率的？

首先，多做圖多做表很重要！這一部分從來不重復，還把篇幅顯得長。

第二，整段的復制粘貼一定要加字和同義替換，避免刪掉，擴充就是了，每隔5個字就不能一樣，你懂的，多吧長句變短句，多吧主動改被動。多加一些廢話絕對沒什么問題的。多加一些邏輯聯結詞。基數分母變大，重復率自然下降很多。

最后，把一些查到的內容沒在你的參考文獻的，加進你的參考文獻，并且依照第二點進行改動。

我同學出現過自己寫的居然跟別人剛好一樣，他并沒有抄，然后只能夠把字變圖弄上去了，包括一些公式什么的，也可以變圖上去，重復率大大下降。同學論文查重出來只有2的重復。

以上，記住不要刪字，而是要修改長句變短句，和加廢話！整體字數一多，重復率就自然下去好多。本人第一次重復率接近50。第二次只有18了。學校規定20即可。

修改方法一、上下文互換

如果copy的段落篇幅比較長，最好是整段來改，將段落的語法本末倒置之后，重新按照自己的理解寫。可以在原來的每句話之間加入和這些話意思差不多的話，既可以打亂原來的結構，又能增加字數。

修改方法二、同義詞替換

中國語言博大精深，想要替換個名詞不是難事，再潤色一番，完美通關查重啊。如果遇到長的名詞，就可以百度到這個名詞的意思，然后用名詞的解釋去替換，又可以增加字數和減少百分比了。

修改方法三、排比句

這個方法是針對那些對論文的背景介紹，還有對設計的產品的功能特點描述來用的。很多特點都是用頓號隔開的，比如“XX具有穩定性好、耐高壓、抗腐蝕的特點”，這樣的句子修改語序是不行的，肯定都被用了n多次了。不過我們可以換成“XX的結構穩定，在任何環境和條件下都能保持原狀；XX可以抗拒大的壓強，在運用時為XX提供了保障；XX不易發生氧化還原反應，受自然環境的影響小”，哈哈這樣改和原創其實沒有什么區別了，不過比較費時，沒有語言功底不好來的。

修改方法四、該刪就刪

那些短小精悍的句子沒有必要再留著的時候就刪了吧，能降低不少重復率呢。這也是我最后一次查重總字數比較少的原因之一。當斷則斷不斷則亂！總的來說，改重復的時候才是真正理解論文真諦和知道自己不足的時候，大家加油，都能順利畢業的。

修改方法五、智能降重

這是一個又省時又省事的方法，我前陣才發現的。早檢測論文查重系統有一個“智能降重”的功能，選中標紅的句子，系統會自動給出修改的建議，降重賊快。但是有一點不好，就是必須要在早檢測查重完之后才能使用這個功能。不過還好早檢測查重比較便宜，反正論文是要查重的，在早檢測查重也是一樣的。

舉例，表達方式

還是拿 下班回家吃飯 舉例 可寫成

吃的什么呀、回去吃飯、點個外賣吧、趕緊回家吃飯、有時間吧、請我吃飯吧、回家吃晚飯、有活可干、快吃飯、一起回家吃飯、到點吃飯睡覺、快要下班、要回家吃飯、到點吃飯、回寢、回家上班、回來吃飯、下樓吃飯、干飯去了。

gocheck論文查重系統應該是僅次于學術的第二梯隊的論文查重平臺，查重精準度高，相比萬方維普的價格可以說是很良心了，在你學校用gocheck的情況下，那么還是建議你用gocheck查，如果貪便宜用第三方系統查的話到時候檢測結果不一致豈不是白忙活。

如果要降低總相似比，首先用gocheck查重，根據gocheck給的檢測報告，將標紅段落用相同語義的詞換過來，或者刪除，再進行第二次查重，最終結果打到學校要求就可以了，而且值得一提的是gocheck的在線修改非常方便，客服小姐姐也非常有耐心，為了幫助大家解決問題會堅守到晚上11點，筆芯！

第一步：初稿一般重復率會比較高(除非你是自己一字一句寫的大神)，可以采用萬方、papertest去檢測，然后逐句修改。這個系統是逐句檢測的，也就是說你抄的任何一句話都會被檢測出來。這種檢測算法比較嚴格，從程序的角度分析這種算法比較簡單。因而網上賣的都很便宜，我測的是3萬字，感覺還是物美價廉的。(注意：1 這個庫不包含你上一屆研究生師兄的大論文，修改一定注意. 2 個人建議如果學校是用萬方檢測，就不要去檢測維普之類的

先把論文電子版復制一份，保存一份。看檢測結果，其中一份復制的備份論文，把檢測出重復的部分能刪了先刪了，把不能刪的，15字以內改一改，最好是加減字符，不要改順序，改順序沒太大用，參考文獻刪掉一部分，不能刪的話，先改下，英文文獻可以15個字符換一個詞。把修改過的上交，重新過系統檢查。保存的原論文稍做改動上交紙質版。那個系統很麻煩的，很多沒看過沒應用過的文獻都能給你加上，可見中國人抄襲的功夫，都是互相抄，但是為了保證論文的完整性和表述的準確性，不要隨意改動，上交的紙質版，一定要斟酌，一般檢查完就不會再過檢測系統了，所以紙質版的不用擔心。

第二步：經過修改后，重復率大幅下降了。這時你可以用學術查了，學術查重系統是逐段檢測的，比較智能。檢測后再做局部修改就基本上大功告成了，我最后在網上用學術查是4%，簡單修改后，在學校查是1.5%。

注意：記住，最忌諱的是為了查重，把論文語句改得語句不通、毫無邏輯，這樣是逃不過老師的，哈哈，大家加油！

關于學術相關抽查規定：

有規定的，可以進行第一次修改，修改之后通過就可以答辯，如果第二次不通過就算結業，在之后4個月內還要交論文或者設計的。這個是在抄襲30%的基礎上的。 如果抄襲50%以上的話，直接結業 在之后4個月內還要交論文或者設計的。1．被認定為抄襲的本科畢業設計（論文），包括與他人已有論文、著作重復總字數比例在30%至50%（含50%）之間的，需經本人修改。修改后經過再次檢測合格后，方可參加學院答辯。再次檢測后仍不合格的，按結業處理。須在3 個月后提交改寫完成的畢業設計（論文），檢測合格后再參加答辯。2．被認定為抄襲的本科畢業設計（論文），且與他人已有論文、著作重復總字數比例超過50%的，直接按結業處理。須在4 個月后提交改寫的畢業設計（論文），檢測合格后再參加答辯。

學術系統計算標準詳細說明：

1．看了一下這個系統的介紹，有個疑問，這套系統對于文字復制鑒別還是不錯的，但對于其他方面的內容呢，比如數據，圖表，能檢出來嗎？檢不出來的話不還是沒什么用嗎？

學術不端的各種行為中，文字復制是最為普遍和嚴重的，目前本檢測系統對文字復制的檢測已經達到相當高的水平，對于圖表、公式、數據的抄襲和篡改等行為的檢測，目前正在研發當中，且取得了比較大的進展，歡迎各位繼續關注本檢測系統的進展并多提批評性及建設性意見和建議。

2．按照這個系統39%以下的都是顯示黃色,那么是否意味著在可容忍的限度內呢?最近看到對上海大學某教師的國家社科基金課題被撤消的消息,原因是其發表的兩篇論文有抄襲行為,分別占到25%和30%. 請明示超過多少算是警戒線？

百分比只是描述檢測文獻中重合文字所占的比例大小程度，并不是指該文獻的抄襲嚴重程度。只能這么說，百分比越大，重合字數越多，存在抄襲的可能性越大。是否屬于抄襲及抄襲的嚴重程度需由專家審查后決定。

3．如何防止學位論文學術不端行為檢測系統成為個人報復的平臺？

這也是我們在認真考慮的事情，目前這套檢測系統還只是在機構一級用戶使用。我們制定了一套嚴格的管理流程。同時，在技術上，我們也采取了多種手段來最大可能的防止惡意行為，包括一系列嚴格的身份認證，日志記錄等。

4．最小檢測單位是句子，那么在每句話里改動一兩個字就檢測不出來了么？

我們對句子也有相應的處理，有一個句子相似性的算法。并不是句子完全一樣才判斷為相同。句子有句子級的相似算法，段落有段落級的相似算法，計算一篇文獻，一段話是否與其他文獻文字相似，是在此基礎上綜合得出的。

5．如果是從相關書籍上摘下來的原話，但是此話已經被數據庫中的相關文獻也抄了進去，也就是說前面的文章也從相關書籍上摘了相同的話，但是我的論文中標注的這段話來自相關的書籍，這個算不算學術抄襲？

檢測系統不下結論，是不是抄襲最后還有人工審查這一關，所以，如果是您描述的這種情況，專家會有相應判斷。我們的系統只是提供各種線索和依據，讓人能夠快速掌握檢測文獻的信息。

6．學術檢測系統的權威性？

學術不端文獻檢測系統并不下結論，即檢測系統并不對檢測文獻定性，只是將檢測文獻中與其他已發表文獻中的雷同部分陳列出來，列出客觀事實，而這篇檢測文獻是否屬于學術不端，需專家做最后的審查確認。

首先我們先來了解一下gocheck論文修改原則

1 反抄襲軟件檢測到的13個相同的字，就認為是雷同，所以連續相同的，不要超過13個字；

2 盡量用同義詞替代，比如：損壞=破壞；渠道=途徑；原理=基本思路；不可見=隱藏；有點尤其突出=優勢盡顯無疑。

3 改變句子的主動被動語態，比如：數字水印為多媒體數據文件在認證、防偽、防纂改、保障數據安全和完整性等方便提供了有效的技術手段。=在多媒體制品的認證、防偽、方修改和傳送安全以及完整性保障方面，可以采用數字水印的檢測作為有力的檢測手段。

4 可以將文字轉化為表格，表格基本是查重不了的，文字變成圖形，表格變成圖形，靈活轉變，一目了然，可以適當降低重復率

最后來了解一下快速通過gocheck論文查重的五大方法：

1、外文文獻翻譯法

查閱研究領域外文文獻，特別是高水平期刊的文獻，比如Science，Nature，WaterRes等，將其中的理論講解翻譯成中文，放在自己的論文中。

優點：1、每個人語言習慣不同，翻譯成的漢語必然不同。因此即使是同一段文字，不同人翻譯了之后，也 不會出現抄襲的情況。2、外文文獻的閱讀，可以提升自身英語水平，拓展專業領域視野。

缺點：英文不好特別是專業英文不好的同學實施起來比較費勁。

2、變化措辭法

將別人論文里的文字，或按照意思重寫，或變換句式結構，更改主被動語態，或更換關鍵詞，或通過增減。當然如果卻屬于經典名句，還是按照經典的方法加以引用。

優點：1、將文字修改之后，按照學術程序和算法，只要不出現連續13個字重復，以及關鍵詞的重復，就不會被標紅。2、對論文的每字每句都了如指掌，爛熟于心，答辯時亦會如魚得水。

缺點：逐字逐句的改，費時費力

3、google等翻譯工具翻譯法

將別人論文里的文字，用google翻譯成英文，再翻譯回來，句式和結構就會發生改變，再自行修改下語病后，即可順利躲過查重。

優點：方便快捷，可以一大段一大段的修改。

缺點：有時候需要多翻譯幾遍，必須先由中文翻譯成英文，再翻譯成阿爾及利亞語，再翻譯成中文。

4、轉換圖片法

將別人論文里的文字，截成圖片，放在自己的論文里。因為學術查重系統目前只能查文字，而不能查圖片和表格，因此可以躲過查重。

優點：比google翻譯法更加方便快捷。

缺點：用順手了容易出現整頁都是圖片的情況，會影響整個論文的字數統計。

5、插入文檔法

將某些參考引用來的文字通過word文檔的形式插入到論文中。

優點：此法比方法四更甚一籌，因為該方法日后還可以在所插入的文檔里進行重新編輯，而圖片轉換法以后就不便于再修改了。

缺點：還沒發現。

（以上內容由學術堂整理提供）